[:EL][:]
Author: Θεατρικο Μουσείο

Επιμορφωτικό εργαστήρι «Θέατρο και Αγγλικός Αλφαβητισμός» για εκπαιδευτικούς από τη Νάντια Τομασίδου, Δρα Θεάτρου στην Εκπαίδευση.
[:EL]Το Θεατρικό Εργαστήρι Νάντιας Τομασίδου διοργανώνει επιμορφωτικό βιωματικό εργαστήρι με τίτλο «Θέατρο και Αγγλικός Αλφαβητισμός» που απευθύνεται σε εκπαιδευτικούς και εμψυχωτές και που θα πραγματοποιηθεί στο Θεατρικό Μουσείο Κύπρου την Τρίτη 12 Σεπτεμβρίου 2017, 4 μ.μ. με 7 μ.μ.
Περιγραφή εργαστηρίου “Θέατρο και Αγγλικός Αλφαβητισμός”
Το τρίωρο βιωματικό εργαστήρι απευθύνεται σε δάσκαλους, φιλολόγους Αγγλικής, θεατροπαιδαγωγούς, εμψυχωτές και φοιτητές εκπαιδευτικούς. Μέσα από το παραμύθι ‘The Smartest Giant in Town’ των Julia Donaldson και Alex Scheffler, οι συμμετέχοντες/ουσες θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν συμβάσεις και δημιουργικές πρακτικές Θεάτρου στην Εκπαίδευση για την καλλιέργεια της Αγγλικής Γλώσσας και Αλφαβητισμού. Πληροφορούμε τους φίλους που έχουν παρακολουθήσει εργαστήριά μας στο παρελθόν, ότι το περιεχόμενο αυτού του εργαστηρίου διαφέρει από τα προηγούμενα.
Το Θέατρο μπορεί να αποτελέσει ένα δυναμικό περιβάλλον ανάπτυξης της γλώσσας, τόσο σε επίπεδο παραγωγής και εξάσκησης του προφορικού και του γραπτού λόγου, όσο και σε επίπεδο συμμετοχής σε κοινωνικά σύνολα και σε κοινότητες λόγου. Η ίδια η φύση του Θεάτρου προϋποθέτει τη συνεργασία μεταξύ των συμμετεχόντων και ενθαρρύνει ένα πνεύμα ομαδικότητας (ensemble), ενώ η παραγωγή γραπτού και προφορικού λόγου προκύπτουν φυσικά και αβίαστα μέσα από θεατρικά παιχνίδια, δραματοποιήσεις και αυτοσχεδιασμούς.
Το εργαστήρι αντλεί από εμπειρικά δεδομένα και βασίζεται σε τεχνικές που έχουν αποδειχθεί ότι βοηθούν τους μαθητές να κατακτήσουν την Αγγλική γλώσσα με παιγνιώδεις τρόπους. Αν και βιωματικό, στο εργαστήρι θα μελετήσουμε και το θεωρητικό πλαίσιο. Στους/στις συμμετέχοντες/ουσες θα δοθούν σημειώσεις με επεξηγηματικά σχόλια ως προς τις συμβάσεις και τις πρακτικές που μπορούν να χρησιμοποιήσουν στη διδασκαλία τους εντός και πέρα της συμβατικής σχολικής τάξης, και που θα μεταμορφώσουν θετικά το μάθημα Αγγλικών. Στους συμμετέχοντες θα δοθεί επίσης πιστοποιητικό παρακολούθησης.
Απαραίτητες προϋποθέσεις: Βασική γνώση της Αγγλικής γλώσσας, άνετα ρούχα και παπούτσια
Κόστος συμμετοχής: €15 (προπληρωτέο)
Εγγραφή: Η εγγραφή στο σεμινάριο πραγματοποείται μόνο διαδικτυακά, συμπληρώνοντας τη φόρμα που θα βρείτε στον πιο κάτω σύνδεσμο. Θα σας σταλεί e–mail επιβεβαίωσης.
https://docs.google.com/forms/d/1kvwJT9-SgtYA1yLeRL-bt_RUAqhK5w5Ru_wbHnc7of4/edit
Παρακαλούμε σημειώστε ότι λόγω της αυξημένης ζήτησης και του περιορισμένου αριθμού θέσεων στο εργαστήρι, θα τηρηθεί σειρά προτεραιότητας.
Για περισσότερες πληροφορίες: Τηλ. 99675078
Βιογραφικό σημείωμα θεατροπαιδαγωγού
Η Δρ Νάντια Τομασίδου αποφοίτησε από το τμήμα Επιστημών της Αγωγής του Πανεπιστημίου Κύπρου. Στη συνέχεια παρακολούθησε μεταπτυχιακές σπουδές στον κλάδο Drama and Theatre Education του Πανεπιστημίου του Warwick, από όπου και αποφοίτησε με άριστα. Είναι κάτοχος διδακτορικού στην Εκπαίδευση από το ίδιο πανεπιστήμιο. Η διδακτορική της διατριβή επικεντρώθηκε στη συμβολή των τεχνών, και ιδιαίτερα του Θεάτρου, στην προαγωγή της συναισθηματικής, κοινωνικής και εκπαιδευτικής ευημερίας των παιδιών. Έχει διδάξει στο University of Warwick, στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Κύπρου και στο Global College. Έχει παρουσιάσει τις ερευνητικές της εργασίες σε διεθνή συνέδρια, και έχει δημοσιεύσει τμήματα της διατριβής της σε ακαδημαϊκά περιοδικά. Συμμετείχε στην ομάδα επιμόρφωσης εκπαιδευτικών ως προς τη Θεατρική Αγωγή που οργάνωσε το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο το Μάρτιο του 2014. Έχει δώσει επιμορφωτικά σεμινάρια για εκπαιδευτικούς σε Πανεπιστήμια στην Κύπρο και το εξωτερικό, καθώς και στο Θεατρικό Οργανισμό Κύπρου. Έχει επίσης σχεδιάσει και οργανώσει το θεατροπαιδαγωγικό πρόγραμμα για το Μουσείο Παραμυθιού. Διευθύνει Θεατρικό Εργαστήρι για παιδιά και εφήβους. Κατά τις σχολικές χρονιές 2015-16 και 2016-17 σχεδίασε και εκπόνησε θεατροπαιδαγωγικά προγράμματα για μαθητές δημοτικών σχολείων με θέματα «Το Θέατρο ως δημιουργική παρέμβαση για την αντιμετώπιση του ρατσισμού και την αποδοχή της διαφορετικότητας στην Εκπαίδευση» και «Πάφος 2017: Θεατροπαιδαγωγικές προσεγγίσεις». Τα προγράμματα εγκρίθηκαν από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού και έλαβαν εξαιρετικές αξιολογήσεις από τα παιδιά και τους εκπαιδευτικούς που συμμετείχαν σε αυτό.[:en]The Nandia Tomasidou Youth Theatre proudly presents the ‘Drama and English Literacy’ Workshop which is addressed to teachers, educators and practitioners. The workshop will take place at the Cyprus Theatre Museum on Tuesday 12th September, 4 p.m. – 7 p.m.
Description of ‘Drama and English Literacy’ Workshop
The 3-hour practical workshop is addressed to primary school teachers, English language teachers, drama practitioners and student teachers. Using Julia Donaldson’s book ‘The Smartest Giant in Town’ by Julia Donaldson and Alex Scheffler, the participants will be introduced to Drama and Theatre Education conventions and practical techniques for the development of the English Language and Literacy. We would like to inform those who have attended our workhops in the past, that the content of this workshop is different to the previous.
Drama can provide a dynamic environment for language learning. It contributes towards the enhancement of the four domains of Literacy – speaking, writing, reading and listening. It also encourages the students to participate in social groups and in language communities. As the nature of drama requires team work and promotes the spirit of ensemble, language arises in a natural way through games, improvisations and role-play.
This practical workshop is based on empirical data and focuses on teaching methods that have been proved to help students conquer language in fun and playful ways. The pariticipants will be given the theoretical background for the approach of teaching English through Drama. They will be provided with a detailed scheme of work. The scheme includes the drama techniques, conventions and games that will help them transform their English lesson in a creative ways. The participants will also be given a certificate of attendance.
Requirements: Basic knowledge of English, comfortable clothes and shoes
Participation fee: €15 (prepayment required)
Registration form: Registration will only be conducted through the online form found on the link below. A confirmation e-mail will be sent to you.
Please note that due to limited availability, registration for the workshop will be conducted on a first-come, first served basis.
For more info: Tel. 99675078
Biography of practitioner leading the workshop
Dr Nandia Tomasidou holds a BA in Education (University of Cyprus), an MA and a PhD in Drama and Theatre Education (University of Warwick). She has worked as a primary school teacher, as a TV presenter on shows of educational nature, as well as a drama practitioner establishing her own Youth Theare addressed to children and teenagers, which has been running in success since 2013. She has worked as lecturer at the University of Warwick, the European University Cyprus as well as the Global College teaching Drama and Theatre Education to teachers. She is also the curriculum designer for the Cypriot Fairy Tale Museum. She has designed, organised and conducted two educational programmes addressed to primary school students: Using Drama and Theatre Education as a creative approach towards anti-racism education and towards learning to accept those who are different’ and ‘Paphos 2017 through the Drama and Theatre Education Approach’. The programmes have been approved and promoted by the Cyprus Ministry of Education and Culture. They have received excellent feedback from students and teachers. She is currently in the process of publishing a book based on her doctoral thesis titled ‘The contribution of drama and the arts to student well-being’. [:]
Καλοκαίρι στο Θεατρικό Μουσείο Κύπρου!
[:EL][:en]
[:]
Πρωινή βόλτα στα Μουσεία για τη Διεθνή Μέρα Μουσείων!
[:EL]Το Θεατρικό Μουσείο Κύπρου και το Παττίχειο Δημοτικό Μουσείο – Ιστορικό Αρχείο – Κέντρο Μελετών Λεμεσού, με την ευκαιρία της Διεθνούς Ημέρας Μουσείων (18 Μαΐου 2017) διοργανώνουν «Πρωινή βόλτα στα Μουσεία», την Κυριακή 21 Μαΐου 2017, από τις 10 το πρωί μέχρι τις 12 το μεσημέρι.
Η αφετηρία της διαδρομής θα είναι το Θεατρικό Μουσείο Κύπρου, όπου θα πραγματοποιηθεί ξενάγηση. Στη συνέχεια η ομάδα θα περπατήσει μέχρι το Παττίχειο Δημοτικό Μουσείο – Ιστορικό Αρχείο – Κέντρο Μελετών Λεμεσού όπου θα γίνει παρουσίαση και ξενάγηση στο χώρο. Η βόλτα θα ολοκληρωθεί στον κήπο του Παττιχείου Δημοτικού Μουσείου – Ιστορικού Αρχείου – Κέντρου Μελετών Λεμεσού όπου θα προσφερθεί πρωινό.
Η συμμετοχή είναι δωρεάν.
Η προκράτηση θέσεων είναι απαραίτητη.
Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλούνται όπως επικοινωνήσουν για κρατήσεις στο 25343464 καθημερινά 8:00-14:00.
[:en]Celebrating the occasion of the International Museum Day (18th May 2017), the Cyprus Theatre Museum and the Patticheio Municipal Museum – Historic Archive – Centre of Studies of Limassol are organising “A morning walk at the museums” on Sunday 21st May 2017 from 10 in the morning until 12 at noon.
The starting point of the walk will be the Cyprus Theatre Museum where there will be a tour offered to the public. Then, the visitors will walk to the Patticheio Municipal Museum where there will be a presentation of the museum and a short tour. The morning walk will conclude with breakfast served in the garden of the Patticheio Municipal Museum.
Participation is free of charge. Reservations are necessary.
Interested parties are kindly asked to contact us at 25343464 (from 8 a.m. until 2p.m.) for reservations
[:]
Παρουσίαση Θεατρικού Μουσείου Κύπρου στην ημερίδα “Η κλασική παιδεία στη Μέση Εκπαίδευση”
[:EL]Το Σάββατο, 6 Μαΐου 2017, θα πραγματοποιηθεί στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας ημερίδα με τίτλο “Η κλασική παιδεία στη Μέση Εκπαίδευση”. Στην ημερίδα αυτή θα παρουσιαστεί από την εμψυχώτρια εφαρμοσμένου θεάτρου και υπάλληλο του μουσείου Ναταλία Κουχαρτσιούκ το νέο εκπαιδευτικό πρόγραμμα του Θεατρικού Μουσείου Κύπρου για μαθητές λυκείου, στα πλαίσια της συνεδρίας με θέμα “Ενίσχυση της διαδραστικότητας του σχολείου με αφετηρία τον κλασικό πολιτισμό”.
[:en]On Saturday, 6th May 2017, at the University of Nicosia a conference will take placed under the title “The Classical education in elementary schools”. The Cyprus Theatre Museum is presenting a new educational programme designed for high school students. The presentation will be done by Natalia Kouhartsiouk, applied theatre facilitator and employ of the museum.
[:]
Ανακοίνωση αποτελεσμάτων Διαγωνισμού δημιουργίας αφίσας
[:EL]Αποτελέσματα διαγωνισμού δημιουργίας αφίσας για μαθητές Λυκείου και Τεχνικών Σχολών Θεατρικού Μουσείου Κύπρου
Το Διοικητικό Συμβούλιο και το προσωπικό του Θεατρικού Μουσείου Κύπρου εκφράζουν τις ευχαριστίες τους στους μαθητές που συμμετείχαν στον διαγωνισμό δημιουργίας αφίσας που προκήρυξε το Θεατρικό Μουσείο Κύπρου για την σχολική χρονιά 2016-2017 με θέμα “Η μαγεία του θεάτρου ” καθώς επίσης και στους εκπαιδευτικούς τους για την καθοδήγηση.
Τα έργα όλων των μαθητών που συμμετείχαν στο διαγωνισμό θα εκτεθούν στην είσοδο του Θεατρικού Μουσείου, από την Παρασκευή 24 Μαρτίου μέχρι την Παρασκευή 31 Μαρτίου 2017. Οι ώρες λειτουργίας της έκθεσης θα είναι οι ώρες λειτουργίας του Μουσείου, ως εξής:
Δευτέρα, Τετάρτη και Πέμπτη 9:00-13:00
Τρίτη και Παρασκευή 9:00-13:00 και 16:00-19:00
Παράλληλα, την Κυριακή 26 Μαρτίου 2017 στις 11:00π.μ., θα πραγματοποιηθεί δωρεάν ξενάγηση για τους μαθητές και εκπαιδευτικούς που έλαβαν μέρος στο διαγωνισμό. Οι μαθητές που διακρίθηκαν θα μπορούν να παραλάβουν τα βραβεία τους την ίδια μέρα. Βραβεία και πιστοποιητικά συμμετοχής που δεν θα παραληφθούν, θα αποστέλλονται ταχυδρομικώς στη διεύθυνση του σχολείου τους μετά τις 26 Μαρτίου 2017.
Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού, σύμφωνα με την απόφαση της κριτικής επιτροπής, παρατίθενται πιο κάτω.
Βραβεία
1ο Βραβείο
Ιζαμπέλλα Κούντουρου
Περιφερειακή, Τεχνική και Γεωργική Σχολή Αμμοχώστου/ Αυγόρου
Υπεύθυνη Εκπαιδευτικός: Κατερίνα Καρύδια
1ο Βραβείο
Αχιλλέα Γιαννακού
Λύκειο Λινόπετρας
Υπεύθυνος Εκπαιδευτικός: Βάσος Πολυδώρου
2ο Βραβείο
Αντζέλικα Καμπεγίδου και Μαριάννα Γιαννάκη
Λύκειο Παλουριώτισσας
Υπεύθυνος Εκπαιδευτικός: Σταύρος Αντωνόπουλος
3ο Βραβείο
Έμιλη Νικολάου
Περιφερειακό Λύκειο Κολοσσίου
Υπεύθυνος Εκπαιδευτικός: Βάσος Νικολάου
Έπαινοι
Ελένη Μαλεκκίδου
Λύκειο Λινόπετρας
Υπεύθυνος Εκπαιδευτικός: Βάσος Πολυδώρου
Άννα Αλεξάνδρου
Τεχνική Σχολή Πάφου
Υπεύθυνη Εκπαιδευτικός: Παναγιώτα Δημητρίου
Valerie Bogaert
Παναγιώτα Φρίξου
Λύκειο Λινόπετρας
Υπεύθυνος Εκπαιδευτικός: Βάσος Πολυδώρου
Ιωάννα Ιωαννίδου
Τεχνική Σχολή Πάφου
Υπεύθυνη Εκπαιδευτικός: Παναγιώτα Δημητρίου
Μαρίνος Κωνσταντίνου
Περιφερειακό Λύκειο Κολοσσίου
Υπεύθυνος Εκπαιδευτικός: Βάσος Νικολάου
[:]
Εκδηλώσεις Μαρτίου στο Θεατρικό Μουσείο

Προκήρυξη μαθητικού διαγωνισμού δημιουργίας αφίσας
[:EL]Το Θεατρικό Μουσείο Κύπρου, στα πλαίσια των εορτασμών για την συμπλήρωση των πέντε ετών λειτουργίας του, προκηρύσσει μαθητικό διαγωνισμό δημιουργίας αφίσας για μαθητές Λυκείων και Τεχνικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης, με θέμα ‘Η μαγεία του θεάτρου’. Ο διαγωνισμός πραγματοποιείται με την έγκριση του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού.
Το Θεατρικό Μουσείου Κύπρου, αποτέλεσμα του κοινού οράματος και μιας μακροχρόνιας προσπάθειας του Δήμου Λεμεσού και του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου, άνοιξε τις πόρτες του για το κοινό στις 26 Μαρτίου 2012. Έντυπο υλικό, κοστούµια, µακέτες, σκηνικά αντικείµενα, αναπαραστάσεις σκηνικού και φωτογραφίες, αποτελούν σήµερα μερικά από τα εκθέµατα της µόνιµης συλλογής του, µέσα από τα οποία ο κάθε επισκέπτης προσκαλείται σε µια νοερή διαδροµή στην θεατρική ιστορία του τόπου. Για περισσότερες πληροφορίες και φωτογραφικό υλικό μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του Μουσείου στο www.cyprustheatremuseum.com.
Όροι διαγωνισμού και πληροφορίες:
- Δικαίωμα συμμετοχής έχουν οι μαθητές Λυκείων και Τεχνικών Σχολών Μέσης Εκπαίδευσης.
- Ο κάθε μαθητής μπορεί να υποβάλει μία μόνο πρόταση. Η πρόταση μπορεί να είναι και αποτέλεσμα ομαδικής εργασίας.
- Οι αφίσες μπορούν να υποβάλονται σε ελεύθερη τεχνοτροπία (κάθε είδος υλικού). Αφίσες που είναι αποτέλεσμα ηλεκτρονικού σχεδιασμού δε γίνονται αποδεκτές.
- Το μέγεθος της αφίσας πρέπει να είναι το μέγεθος χαρτιού Α2.
- Η κάθε αφίσα πρέπει να υποβληθεί με αριθμό και χωρίς στοιχεία των μαθητών. Σε μικρότερο και κλειστό φάκελο που θα συνοδεύει την αφίσα, να εσωκλείονται τα πλήρη στοιχεία του/της/των μαθητή/τριας/τών (όνομα/τα, στοιχεία σχολείου και υπεύθυνου εκπαιδευτικού) και στην εξωτερική όψη του φακέλου να αναγράφεται ο αριθμός που αντιστοιχεί στην αφίσα. Ο κλειστός φάκελος θα ανοιχθεί μετά το πέρας της διαδικασίας επιλογής για σκοπούς ταύτισης του προτεινόμενου υλικού και επικοινωνίας με τους συμμετέχοντες.
Η τριμελής κριτική επιτροπή, η οποία θα αποτελείται από αντιπροσώπους του Υ.Π.Π. και του Θεατρικού Μουσείου Κύπρου, θα βραβεύσει τις τρεις καλύτερες αφίσες και τους μαθητές που τις δημιούργησαν με αναμνηστική πλακέτα. Όλοι οι μαθητές που θα λάβουν μέρος στο διαγωνισμό θα λάβουν δίπλωμα συμμετοχής.
Όλες οι αφίσες που θα υποβληθούν θα εκτεθούν στο χώρο του Θεατρικού Μουσείου Κύπρου στη Λεμεσό. Περισσότερες πληροφορίες για την έκθεση θα δημοσιοποιηθούν σε μελλοντικό στάδιο. Οι υποβληθείσες αφίσες θα μπορούν να επιστραφούν μετά το πέρας της έκθεσης, εάν ζητηθούν. Το Θεατρικό Μουσείο Κύπρου διατηρεί το δικαίωμα επιλογής και ανατύπωσης αφισών οι οποίες ενδέχεται να χρησιμοποιηθούν για σκοπούς προβολής του Μουσείου.
Όλες οι προτάσεις θα πρέπει να υποβληθούν στα γραφεία του Θεατρικού Μουσείου Κύπρου (Πάνου Σολομωνίδη 8, 3032, Λεμεσός) μέχρι την Παρασκευή 3 Μαρτίου 2017 στις 12 το μεσημέρι, με την ένδειξη ‘Για μαθητικό διαγωνισμό αφίσας’. Σε περίπτωση ταχυδρομικής αποστολής, με την προϋπόθεση ότι η αποστολή θα είναι συστημένη, η ταχυδρομική σφραγίδα θα θεωρηθεί ως ημερομηνία παραλαβής. (Παρακαλείστε όπως επιβεβαιώνεται τηλεφωνικώς την αποστολή ώστε να αποφευχθεί πιθανή απώλεια του φακέλου). Προτάσεις υποβληθείσες μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δε θα γίνονται αποδεκτές.
Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποταθούν στο τηλέφωνο 25343464 (8π.μ. – 2μ.μ.) ή στην ηλεκτρονική διεύθυνση theatre.museum@cytanet.com.cy[:en][:]
Συνεργασία Θεατρικού Μουσείου Κύπρου για την “Αναδρομική έκθεση Άντη Παρτζίλη”
[:EL][:en]
[:]
Μια βόλτα με τον κύριο Πανωφόρη στο Μουσείο!
[:EL][:]